マイレ "Maile"

11月の文化祭に、スィートサンのグループが踊る「プア・イリアヒ」に

マイレのことも出てきます。

踊るときには「ピカケとマイレ」のレイをかけるので、

マイレのことを調べてみました。

　マイレはつる性の低木で、ハワイの森で見られます。　

　マイレの花の大きさはわずか0.4～0.6cm。近づかないと花弁の形もわからないほどです。色は淡緑色または淡黄色で、花が終わると黄緑色の実をつけます。この実は熟すと黒っぽい緑色になります。花よりずっと大きく、1.5cmほどになります。葉は輪生と言って茎を取り囲むように放射状につけます。葉は滑らかで光沢があり、裏側は細かな毛（繊毛）が生えているため、少し白っぽく見えます。

　マイレは花が小さく、葉も大きな特徴がありませんから、森のなかでは目立ちません。しかし、葉と茎を潰したり剥いたりすると出る白い樹液にはバニラのような芳香があり、ハワイでは古来から結婚や受勲など重要な儀式の際や、大切な人に捧げるレイの素材としてツルのついたマイレの葉を用いました。

　この樹液の正体はアルカロイドという物質で、マイレが属するキョウチクトウの仲間（プルメリアなど）には必ずあります。一般にこれらの樹液は毒性があります。マイレはそれほど強い毒性はないものの、目や口に入らぬよう注意は必要です。

 マイレは人と人とを結びつけるだけでなく、人と神を結ぶ象徴でもあります。そのため、ハワイの結婚式では、夫婦の絆を未来永劫に守ることを天に向かって契る象徴としてマイレのレイを用います。マイレのレイは輪にせず、逆Ｕ字状にかけることが多いですが、妊婦への贈呈など、いくつかの例外を除けば輪にしたマイレ・レイを贈っても失礼にはあたりません。

 マイレはラーアウ・ラパアウ（医療行為）においても重要で、かつては潰瘍、火傷、切り傷などの治療に用いられました。

マイレと神話 　

　マイレは、フラの女神として知られるラカのシンボルです。女神ラカは意のままにマイレを動かすことができたと言われています。

　また、ライエイカワイという神話には5人（5種類）のマイレが登場します。「か弱いマイレ」を意味するマイレ・ハイ・ワレ、「小さい葉のマイレ」のマイレ・ラウ・リイ、「大きな葉のマイレ」のマイレ・ラウ・ヌイ、「香りのよいマイレ」のマイレ・カルヘア、そして「丸い葉のマイレ」のマイレ・パーカハです。マイレ・ラウ・リイはヘイアウ（神殿）に捧げられる植物のひとつですが、このマイレは香りが長持ちすると言われます。
(アロハかわら版より)

 

２０１３年度 公民館 発表会 １１月２日

「健康ﾌﾗﾀﾞﾝｽ」で

いつも利用させていただいている

「北千里地区公民館」と

「吹三地区公民館」の
文化祭の演芸発表日が重なり、

１１月２日(土)に行われることになりました。

 

「健康ﾌﾗﾀﾞﾝｽ」として

吹三地区公民館でしている「スィート・サン」の発表は､

勤労者会館で行われ、1０時２０分から

北千里地区公民館でしている「ククナ・オ・カ・ラ」の発表は

北千里地区公民館で、１５時２５分から

始まります。

 

開始時間は前後しますので、

お早めにお越しください。

 

 

 

今年の新曲と共に、

皆様のお越しをお待ちしております。

(^_^)/

吹三地区公民館 会館50周年記念式典

ｽｨｰﾄ・ｻﾝのｸﾞﾙｰﾌﾟが

いつも練習に利用している公民館が、

開館50周年を迎え、記念式典を開催されました。

その式典のｴﾝﾀｰﾃｨﾝﾒﾝﾄに、

ｽｨｰﾄ・ｻﾝのｸﾞﾙｰﾌﾟもﾌﾗをご披露させていただきました。

 

曲目は、「ﾘﾄﾙ・ﾌﾞﾗｳﾝ・ｷﾞｬﾙ」と「ﾊﾚｲﾜ・ﾌﾗ」

 

1曲目が終わりﾌﾗ・ｶﾞｰﾙ達が着替えに行っている間

「内緒ですが、

踊っている人たちは、

20歳ぐらいに見えるでしょうけれど、

本当はもっと年上なんですよ！」

と言ったら、

「え~､そんな風には見えない~！」

と、こちらのｼﾞｮｰｸに乗ってくださって、

会場がとても盛り上がりました。

ヽ(^o^)丿

 

観客の皆様、

ご協力ありがとうございました。

m(_　_)m

 

 

「女性セブン」に載りました (^_^)/

週刊誌の「女性セブン」9月26日号に

「ククナ・オ・カ・ラ」のグループが

紹介されました。

8月の末に「女性セブン」の記者の方から連絡があり、

「ククナ・オ・カ・ラ」のメンバーを取材したいと申し入れがありました。

平均年齢が80歳と言うのが、目に留まったようでした。

 

2013年9月26日号　P.84

取材日当日はいつもの赤のレイとパウで

発表会と同じお化粧で集まるように連絡し、

練習風景の撮影の他、何人かがインタビューを受けました。
 

写真がカラーでなかったのが少し残念でしたが、

載ってる人にとっては良い記念になりました。

 

折しも、2020年度のオリンピック開催国に決まり、

日本中が沸いているという記事と同じ号に載せていただけて、

いつ発売された本だったのかと、思い出すのも簡単です。

記者の岸本さん、お世話になりました。

 

(^_^)/

「私の団塊スタイル」 その後

NHK　Eテレの「団塊スタイル」で紹介され、

色いろな反響がありました。

本放送・再放送共に、

ブログの作者ジャッキーはハワイ旅行中だったので、

録画を見るのは日本帰国後となりました。

 

関西空港に着いた時から、

旅行中は眠っていた我が携帯電話に、

「放送を見ました。素敵でしたよ！」と

うれしいメールが数件ありました。

そして「ククナ・オ・カ・ラ」の練習日には、

早速メンバーからの報告もありました。

「可愛らしい」

「若く見える」

「スカートが明るくて素敵」

「お化粧が映えていた」等々、

それぞれお知らせしていた友達や知人から褒めてもらったようです。

また、

お知らせしていない人からも

「テレビに出ていましたね」などと、

うれしい便りもあったそうです。

練習後、

メンバーのアスカの家で「ちらし寿司」などの御馳走を頂きながら、

再度皆で「団塊スタイル」の放送を見ました。

皆でワイワイ言いながら見るのもいいものです。

(^_^)

話の流れで、

まだハワイに行ったことがない人もいるので、

3年後の2016年くらいを目安に、

「健康フラダンス」としてハワイ旅行を計画する案も浮上しました。

参加されたい方はメンバーにお知らせください。

その日のために、貯金もお願いします。

(^_^)/

Eテレ担当の藤原さんには帰国後早速お電話を頂きました。

「団塊スタイル」の放送のDVDもお送りいただきました。

藤原さんには皆の「良かった!」と言う声を、

勿論お届けさせて頂きました。

 

藤原さん、

いろいろお世話になりました。

これからも頑張ってください。

皆で応援しています。

(^_^)/

ジャッキーのハワイだより 20130721

とうとう、ハワイ旅行の最後の日となった。

 

ホストファミリーの「Dennis」と彼の家で記念撮影。

 

彼はベジタリアンでスピリチュアな活動に参加し、

家の中は彼の描いた絵で飾られていた。

ゴッホに近いような色合いの絵のような感じがする。

 

家の中は、きれいに整頓されていた。

相棒の「ビダル」は旅行中とのことで不在だった。

いろいろお世話になりました。

(^_^)

飛行機をホノルルで乗り換えて､大阪に帰る。

着くのは翌日22日の夕方の予定。

 

コナ空港の搭乗手続き場所

食べきれなかった新品のポテトチップスを飛行機に持ち込んでいたら、

上空でパンパンに膨らんでしまった。
(@_@)
 

 
 

今回の旅行中は、グアバ・ジュースもたくさん飲んだ。

初めてハワイに行く船の中でも、
毎回毎回グアバ・ジュースを注文し、
ウェイターのおじさんに「グアバ・ツリー　ダイ」
(あまりたくさんｸﾞｱﾊﾞｼﾞｭｰｽを飲むので、
ｸﾞｱﾊﾞの木が枯れてしまった)
と言われたのを思い出した。

今回も、お水代わりにｸﾞｱﾊﾞ・ｼﾞｭｰｽを飲んでいたので、
私はｸﾞｱﾊﾞ・ｼﾞｭｰｽでできているのではないか・・・、
と思えるほどだった。

駆け足の旅行だったけれど、
したいことができて、楽しい旅行となった。

また、機会があったら訪れてみたい､
です。
ヽ(^o^)丿

 

 

ジャッキーのハワイだより 20130720

ビッグ・アイランドと呼ばれているだけあり、

ハワイ島はハワイにある8島のうちで、

最も大きな島。

その面積は他の7島の面積の合計よりもまだ広く、

四国の約半分の大きさとのこと。

今日はこの島の北半分と、

島の東に位置する「ヒロ」を訪れる。

南半分を占める大きな高い山が「マウナ・ロア」なら、

北半分を占めると言ってもいいのが「マウナ・ケア」
ケアとは白いという意味だそうだ。

マウナ・ケアをバックに

このマウナ・ケアの北部に「ワイピオ渓谷」があり、

ワイピオとはハワイ語で「曲がりくねった水」で

渓谷の中を流れる川のこと。

ワイピオ渓谷

切り立った高い崖に囲まれたこの地は聖地とされていて、

昔は王家のある首都だったそうです。

ハワイ島東部にある「ヒロ」は雨が多く、

ハワイ州で2番目に大きい町で、日系人がおおいそうだ。

カメハメハ大王の銅像もあった。

カメハメハ大王像

「ロコモコ」と言う有名なハワイ料理は、
このヒロが発祥の地とのこと。
一度食べてみたいと思っていた。

ご飯の上にﾊﾝﾊﾞｰｸﾞを載せｸﾞﾚｰﾋﾞｰｿｰｽをかけ、
更に目玉焼きを載せたもの。
ﾊﾝﾊﾞｰｸﾞが柔らかかったら、おいしかったと思う。



ポケ丼を頂きました。

また、「ポケ」と言って、鮪に味付けをした物を

載せたどんぶりがおいしいというので食べてみた。

味はさっぱりしていた。

続いて「レインボー・フォール」

高さが15m程とのことだけれど、

水量は結構あった。

 

ヒロからコナに帰る道はマウナ・ケアの中腹を走る「サドル・ロード」

今は舗装されているが以前はガタガタ道だったそうで、

レンタカーは走ってはいけなかったとか。

人口が少ない島のせいでもあり、

相変わらず前後に走る車の数の少ないのが心細い。



今回使った日産の車



途中マウナ・ケアの山頂に向かう横道があり、

そこをしばらく行くとオニズカ・ビジターセンターがある
というので寄ることにした。

横道の入り口の表示も分かりにくく、

前後に走る車もないので戸惑いながら上がって行ったら、

登るにつれ山の間から湧き出てきた霧が増えていき、

それと共にこちらの不安も増えていった。

静かな山の中の知らない場所で、

周りに人っ子一人いないその中で、

その雲の中に入っていく勇気はなく、

あわててUターンして戻ってきた。

的確な判断だったと、今思う。

その後の帰り道は
一部分ジェットコースターみたいなアップダウンがあり、

面白かった。

また、ホームスティ先に帰る途中に、

ラジオが火事の情報を流していたので聞きながら走っていると、

横の溶岩台地の上に
空から続いていた雲の一部と思っていた白い霧状の物に、
ヘリコプターが何か運んでいた。

 

火事。ヘリコプターも出動

ヘリコプターは消火活動をしていたのだ。

家の他、地上の草や木も燃えていたらしい。
運転しながら見て、写真を撮っていたので、
はっきりは確かめられなかった。

今日は早めに出て、見るところも少なめだったので

明るいうちに帰りつけた。

それでも走行距離はやはり400kmほどだった。

(@_@)